quarta-feira, 20 de abril de 2011

Bolsa Sagarana da noite / Bag of the nigth- Roxette show



E a bolsa Sagarana na noite de ontem para ir ao show do Roxette foi a de camurça preta e pêlo de cabra, palha tingida, com alça torcida em couro, alça de corrente e chifres polidos à mão .

Um mix irreverente de materiais com a pegada rocker que pedia a noite.

terça-feira, 19 de abril de 2011

Em breve ...mais uma campanha



Em breve vocês saberão o que há dentro da caixa.

Aguardem........mais uma campanha de sucesso que a 4Stagioni Consultoria é também responsável !

quinta-feira, 14 de abril de 2011

A bolsa da Noite


Clutch Sagarana em palha e couro

A escolhida para o jantar de ontem à noite, em celebração à ação que une as empresas Danubio e o designer Alexandre Herchcovitch, em qual a 4Stagioni Consultoria teve participação , foi a clutch em palha e recortes geométricos em couro da coleção Sagarana.

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Coleção de verão Sta. Constancia / Sta. Constancia Summer collection


Com o tema BRASIL, a Sta. Constancia lança sua coleção verão 2012 de estamparia.
Extremamente Vibrante !


Bolsa Sagarana do dia / Bag of the day


Bolsa em couro de cabra laranja, fúcsia e couro peludo

Bolsa do dia...

para a quarta ensolarada uma bolsa grande e vibrante ;)

L'Occitane verde / Green L'Occitane


Duo Gloss - R$ 98

A L'Occitane acaba de lançar mais uma linha com edição limitada - a Fleur Chérie.

São 7 produtos para maquiagem , todos com o selo verde.

Gloss Labial - R$ 65



Pérolas Iluminadoras - R$ 98


One more from L'Occitane.

They just launched their new make-up line.

7 products with green label.

terça-feira, 5 de abril de 2011

Fragrâncias da cidade / City fragrances


Os vidrinhos com os cheiros da cidade


Mais do que lembrancinhas de viagem, levamos grandes lembranças de algum lugar visitado, sejam elas os monumentos da cidade, as comidas, os vinhos, as fotos....levamos também na memória os cheiros do local.

Foi com essa memória tão importante, dizem até que a lembrança olfativa é a maior de todos os nossos sentidos, que criaram Scent of Departure - fragrâncias com o cheiro de algumas cidades importantes no mundo, que são agora vendidas nos aeroportos.

São vidrinhos de 50ml que carregam 3 letras do código do aeroporto em que foi comprado , com o cheirinho especial do lugar.

Por enquanto as cidades com seus respectivos cheiros são: Istambul, Budapeste, Viena, Frankfurt e Munique.

Eu que amo Istanbul, já estou louca para voltar lá e comprar o meu vidrinho para trazer pra casa e relembrar a cidade mais maravilhosa que já visitei.



One of our best senses to recover the memories is the smell. Knowing that, it was created Scent of Departure , a collection of fragrances that express the smell of the place you visited, now sold at the airports.

It is a 50 ml bottle with the fragrance of cities such as Istanbul, Budapest, Vienna, Munich and Frankfurt.

As I love Istanbul, I can't wait to come back to the city and buy my own bottle and remember about the amazing moments I had and the most beautiful city I 've been to.

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Sagarana Collection na revista indiana- India Leather/ Our Collection at Indian Leather



fotos da nossa coleção publicadas na revista / our collection at Indian Leather


Acabamos de receber a edição de Março da revista Indian Leather com nossas fotos da coleção Sagarana publicadas.

As fotos foram tiradas pelo repórter da revista Indian Leather na Le Cuir a Paris, em que fizemos parte da Village de Createurs na última edição de Fevereiro de 2011.



We just received the last edition of the magazine Indian Leather with our collection Sagarana published.

The photos were taken by Indian Leather at Le Cuir a Paris on February 2011.

More publications to come !