As lindas vitrines da Hermés em Paris/Beautiful fashion windows at Hermés

Sim, nós amamos Hermés! /Yes! We love Hermés!!


Os doces feitos pelo chef confeiteiro francês Pierre Herme/Sweets made by french pastry chef Pierre Herme.



Pinturas do artista plástico clássico e escultor Timothy Martin, famoso desde que foi escolhido pela Tiffany & Company a colocar seu trabalho em sua flagship na Quinta Avenida em Manhattan

Artwork from art classic trained painter and sculptor Timothy Martin who first gained recognition when had his work selected by Tiffany & Company to display on its Manhattan flagship on Fifth Avenue.

Pylones, gracinha de loja em Paris / more cute stores in Paris - Pylones

Encontramos essa lojinha que nos levou à loucura no Carroussel du Louvre em Paris.

A Pylones vende tuuuuudo o que você imaginar, porém sempre com estampinhas fofas e bastante diversão.

Um ótimo lugar para achar presentinhos.

E o melhor, pode também encontrar no Brasil !

Luminária / Lamp

Pincéis de maquiagem / Cute Blush brushes

Xícaras de café com asinhas coloridas/ Coffee cups with colourfull wings

Garrafas térmicas / Thermal bottles

We found this store at Carroussel du Louvre in Paris and went nuts about the cute things they sell there.

Pylones sells anything you can think about it for your home, and all the objects have very cute patterns and humor .

To find out more go to : http://www.pylones.com/

Fragonard Perfumes

A fábrica da Fragonard em Grasse - França / The factory located in Grasse - France

A Fragonard é uma perfumaria francesa, criada na cidade de Grasse, situada ao sul do país, pelo empresário Eugène Fuchs em 1926.

Com o crescimento da visitação de turistas na maravilhosa Riviera Francesa, Eugène Fuchs iniciou a fabricação de perfumes e sabonetes e deu o nome à marca de Fragonard, em homenagem ao famoso pintor francês Jean-Honoré Fragonard (1732 - 1806) também nascido em Grasse.

Billet Doux - perfume com notas de bergamota, limão, baunilha e mandarin / perfume with notes of bergamot, lemon, mandarin and vanilla

Bleu Riviera - eau de toilette com notas de rosas, jasmim, lilac, âmbar e musk / eau de toilette with notes of rose, jasmin, lilac, amber and musk

Passamos pela loja da Fragonard em nossa visita à Paris, no Carroussel du Louvre e ficamos fascinadas com os perfumes e objetos para casa da loja.

Eu comprei esses 2 perfumes mostrados acima que são deliciosos e ambos muito bons para o nosso clima tropical. Fora que o preço é bastante justo, considerando ser um perfume françês de qualidade.

Recomendamos a visita.

Fragonard was created in 1926 by Eugène Fuchs in Grasse, a city located in south of France.

Eugène was a entrepreneur that, after noticing the growth of tourists in the marvelous French Riviera, launched a big variety of perfumes and soaps by the name Fragonard, in honor to the famous french painter Jean-Honoré Fragonard (1732- 1806) also born in Grasse.


We visited Fragonard at Carroussel du Louvre in Paris, and were fascinated by the perfumes and beautiful home collection.

I bought those 2 perfumes on the pictures, both delicious and fresh - perfect for our tropical weather.

It worths the visit !

French uniforms

Estou dedicando esse post à polícia, tropa de choque e militares da França devido aos seus belíssimos uniformes.

Muito bem feitos, bem cortados, elegantes...esse é o uniforme francês, tudo a ver com a tradição do país !


I'm dedicating this post to the police and the military troop from France had the fact of their beautiful uniforms.

Very well done, very well fitted, elegants...that is the french uniform, they ave all to do with countries' tradition !

Street Style Paris - Le Cuir

Tiramos algumas fotos de pessoas andando pela Le Cuir em Paris. Esperamos que gostem.

Some pictures of street style we took at Le Cuir in Paris . They were all visiting the stands at Le Cuir.

O designer usando sua coleção/ French designer wearing his own collection

Sapato interessante de um dos expositores (Berlonzi Couros/ Brasil) / Interesting shoe from one of the leather exhibitors from Brazil

Queridíssima designer Judith (cabelo loiro) com sua amiga que assina as botas bordadas / The lovely German designer Judith (blond hair) with her friend who designed their boots

As botas bordadas / The embroidered boots

4Stagioni na Le Cuir 2011 em Paris

Entrada da Feira

A 4Stagioni Consultoria esteve presente na Le Cuir 2011 em Paris ocorrida entre os dias 8 e 10 de fevereiro no espaço Village de Crèateurs para apresentar sua coleção de bolsas entitulada " Sagarana ".

A Le Cuir acontece dentro de um dos maiores eventos em tendência de moda do mundo - a Première Vision.

A coleção enaltece materiais regionais brasileiros como o couro de bode, chifre de boi e palha de Buriti, adequando -os à um estilo urbano e vibrante.


4Stagioni Consultancy was at Le Cuir 2011 in Paris, event that happened between 8th and 10th February on "Village de Crèateurs " space, presenting the new bag collection named " Sagarana ".
Le Cuir happens inside one of the most important events about fashion trends and industry in the world - Première Vision.

The collection features important brazilian raw materials such as goat leather, cow horn and the Buriti fiber, adjusting it to an urban and vibrant style.

Stand da 4Stagioni e a coleção "Sagarana"


Detalhes das bolsas/ details of the collection: